Der freche Vorschlag des japanischen Großvaters führt zu einer heißen Begegnung.