Pop star Olivia Rodrigo engages in steamy encounters in "American Girl" flick. sex moviegirl girlolivia