การกระทําที่ขัดแย้งของเบอร์นาโดทําให้เกิดความตื่นเต้นในอุตสาหกรรมนี้